Podobným problémem jsem se zapodíval dříve. Aby tento záznam byl poslouchatelný je potřeba mít slušný gramofon samozřejmě s magnetodynamickou přenoskou, a slušný korekční předzesilovač nemusí být Actidamp , on ten převod do mp. 3 dá tomu záznamu slušnou pecku.(a nebo vše je lepší než zaplatitelné plastové komerční šunky). Bohužel bez PC to půjde stěží. Je potřeba jednotlivé skladby rozdělit, hodí se záznam také trochu pročistit a remasterovat. Na stahování, ukládání a odstranění lupanců a různých ruchů jsem poměrně úspěšně používal EAC (Exact Audio Copy). Tento je výborný na grabování CD a k tomu je primárně určen, ale umí i zpracovávat to znamená, oddělovat, normalizovat a v neposlední řadě i odstraňovat praskání a šum ze souborů wav. Podobných volně šířených programů je mnoho, já používám tento.Na remasterování jsem používal jiný prográmek( Automatic remasterer), který se dal stáhnout volně jako zkušební verze. Po uplynutí zkušební doby jsem kontaktoval autora a ten mi bezplatně zaslal klíč (nevím zda to ještě funguje).Těmito programy se dá dosáhnout slušného výsledku ale je to poměrně časově náročné¨a je potřeba poměrně dost laborovat s nastavením, navíc aby byl výsledek adekvátní a poslouchatelný tak bez PC to opravdu nepůjde.
Postupem času jsem zjistil , že většina LP desek, které jsem zdlouhavě nagraboval a upravoval vyšla také na CD a je volně přístupná na různých fórech a to buď v mp3, nebo v některém bezztrátovém formátu. (o jednom tu nedávno psal Dokken v sekci hudební tipy). Dá se opravdu sehnat cokoli od Alexandrovců, Floydů, Párplů, Sade až po Nohavicu.Na těchto fórech jsou i přímo graby LP desek. U těchto nahrávek mi ale uniká význam.Možná bude někdo namítat, že analog je analog a hudba z CD je jiná, to ano, ale při převodu do mp.3 bude asi jedno jakou primární nahrávku použiješ.. Většina starých nahrávek je zde také remasterovaných (hlavně od japonských vydavatelství) a i v prvních nahrávkách např. Beatles akustické kytary zvoní a jsou rozeznatelné činely.(puristé mají z toho kopřivku, ale to je již o něčem jiném)
Nevím jakou sbírku LP má Tvůj otec ale myslím si, že jednodušší je se poohlédnout na netu a vybrané nahrávky stáhnout a mít pro otce dárek k blížícím se Vánocům (v případě, že jeho zbírka nečítá stovky kusů).
Toto je můj názor a nechci s nikým polemizovat, každému samozřejmě vyhovuje něco jiného.
P.s.: Znám i lepší taškařici a tou je převod VHS s rodinným videem do DVD formátu, to jsem si také užil.