Záleží na tom, kolik skutečně v síti máš, těch 230V je střed, norma říká -/+10% takže ve skutečnosti až 253V, tudíž bych si to raději změřil. Pokud jsi někde blízko trafa, skutečně může být napětí tak vysoké, já mám doma např. 244-248V.
Tvoje Onkyo je osazeno na konci 2SC3855 / 2SA1491 a nominální napájení podle schéma má být +/-55V (při 220V). Jestli napětí +/-61V bude problém netuším, to záleží na zapojení. Podle pdf mají koncáky Uceo 140V, určitá rezerva tam je, ale záleží na prac. bodu a SOA a taky jak moc ho zatěžuješ.
Ostatní napájecí napětí jsou podle schéma stabilizované, tam by to vadit nemělo.