Obávám se že ne, aspoň co jsem pochopil... DD/DTS se sice přes S/PDIF dá přetáhnout, ale je to jinak kodovanej signál a "normální" stereo převodník by si s tim neměl umět poradit... Například všechny možný S/PDIF vstupní šváby, např. CS8416, tyhle DD/DTS signály rozpozná, ale hlásí NON-AUDIO nebo zároveň i IEC60870 nebo kolik, abys věděl, že Ti to stereo DAC nepřežvejká, ale že tam nějaký audio data asi jsou.
Řek bych, že běžně, třeba i v DVD plejeru, je nějakej ošklivej nesehnatelnej šváb, kterej ten multikanál sežere a rozežvejká na několik I2S paralelně a to jde do třech nebo čtyřech malejch stereo DACů.
Takže abys normálnim DACem přehrál DD/DTS, budeš potřebovat nějakej "předžvejkávač"